Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is paciencia - definitie
paciencia
sust. fem.
1) Virtud que consiste en sufrir sin perturbación del ánimo los infortunios y trabajos.
2) Capacidad para hacer cosas pesadas o minuciosas.
3) Virtud cristiana que se opone a la ira.
4) Espera y sosiego en las cosas que se desean mucho.
5) Lentitud o tardanza en las cosas que se debían ejecutar prontamente.
6) Bollo redondo y muy pequeño hecho con harina, huevo, almendra y azúcar y cocido en el horno.
7) Resalte inferior del asiento de una silla de coro, de modo que, levantado aquel, pueda servir de apoyo a quien está de pie.
8) fig. Tolerancia o consentimiento en mengua del honor.
Ver: ¡paciencia!
Ver: paciencia y barajar
paciencia
Sinónimos
sustantivo
1) aguante: aguante, estoicismo, entereza, filosofía, imperturbabilidad, caridad, longanimidad, conformismo, freno, ecuanimidad, correa, equilibrio
4) perseverancia: perseverancia, tenacidad, constancia, tesón, resistencia, firmeza, insistencia, obstinación, voluntad, persistencia
Antónimos
sustantivo
impaciencia: impaciencia, nerviosismo, angustia, ansiedad, desasosiego, inquietud, intranquilidad, ansia, comezón, hormigueo, tensión, ira, enojo, desesperación, exasperación, arrebato, fiebre, excitación, intransigencia, intolerancia
Expresiones Relacionadas
estar en el banco de la paciencia: estar en el banco de la paciencia, consumir la paciencia
paciencia
paciencia (del lat. "patientia")
1 f. *Tranquilidad para *esperar: "No tenía paciencia para esperarles aquí y ha salido a su encuentro". Aguante, calma, espera, *tranquilidad. A su tiempo maduran las uvas. *Aguantar. *Conformarse. *Flema. *Perseverar. *Serenidad. *Impaciente.
2 Capacidad para padecer sin rebelarse o sin desesperarse. *Conformidad, resignación. Capacidad para *aguantar cosas pesadas o molestas: "No tiene paciencia para tratar niños".
3 Capacidad para hacer cosas *minuciosas o *pesadas: "Tiene mucha paciencia para deshacer nudos".
4 *Calma o *flema: lentitud o pesadez para hacer cosas.
5 Nombre dado a unas *galletitas redondas, de unos 2 cm de diámetro, planas por una cara y abombadas por la otra, muy duras.
Paciencia inagotable; santa paciencia. Enlaces muy frecuentes: "Allí estuvo esperando con su santa paciencia a que yo acabase".
Abusar de la paciencia de alguien. Hacerle *aguantar cosas abusivamente. Poner a prueba la paciencia.
Acabar [o agotar] la paciencia a alguien. *Exasperarle. Hacer perder la paciencia.
Acabársele [o agotársele] la paciencia a alguien. Llegar al punto en que ya no puede soportar con serenidad una cosa abusiva. *Exasperar.
Armarse [o cargarse] de paciencia. Preparar el ánimo para *aguantar una cosa molesta o enfadosa, una espera pesada, etc. Hacer acopio de paciencia, revestirse de paciencia.
V. "banco de la paciencia, a ciencia y paciencia".
Con paciencia se gana el cielo. Refrán que pondera la paciencia como medio de conseguir lo que se desea.
Hacer perder la paciencia a alguien. Acabar la paciencia.
¡Paciencia! Exclamación de *resignación ante cualquier clase de contratiempos.
¡Paciencia y barajar! Exclamación con que alguien se anima a sí mismo o anima a otro a *insistir o perseverar en una cosa después de un fracaso.
Perder la paciencia. Llegar ya a un punto, después de haber aguantado mucho una cosa abusiva, en que no se puede aguantar más con serenidad. *Exasperar.
Poner a prueba [o probar] la paciencia de alguien. Abusar de la paciencia.
Revestirse de paciencia. Armarse de paciencia.
Wikipedia
Paciencia
La paciencia es la actitud que lleva al ser humano a poder soportar contratiempos y dificultades para conseguir algún bien.
Dicha palabra proviene del latín pati, que significa sufrir. De hecho el participio patiens se introdujo al castellano como paciente (en los hospitales) o "el que sufre".
Aristóteles en sus Éticas alude a esta virtud como:
La paciencia es un rasgo de personalidad prudente. Es la virtud de quienes saben sufrir y tolerar las contrariedades y adversidades con fortaleza y sin lamentarse. Esto hace que las personas que tienen paciencia sepan esperar con calma a que las cosas sucedan, ya que piensan que las cosas que no dependan estrictamente de uno, se les debe otorgar tiempo.
Santo Tomás de Aquino considera no solo la actitud paciente, sino el hábito que facilita mantener esa actitud:
Voorbeelden uit tekstcorpus voor paciencia
1. Ten un poco de paciencia". Bush: "Mi paciencia está agotada.
2. Disparad siempre persiguiendo con paciencia al blanco.
3. Pero los terroristas esperaron con más paciencia.
4. Paciencia, abrigo, zapatos cómodos, patines o bicicletas.
5. "Habrá que tener paciencia y esperar acontecimientos.
